Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
omnisque populus audivit et placuerunt eis cuncta quae fecit rex in conspectu totius populi
And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatever the king did pleased all the people.
And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.
And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.
And all the people took notice of it, and it pleased them; as whatsoever the king did pleased all the people.
And all the people remarked it, and it pleased them; as whatever the king did pleased all the people.
And all the people heard, and they were pleased, and all that the king did seemed good in the sight of all the people.
And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.
And all the people took notice of it, and it pleased them, as everything that the king did pleased all the people.
Then all the people understood and approved of this, as all the people approved of everything the king did.
All the people took note of this, and it pleased them. In fact, everything the king did pleased them.
Everybody took note of this and was very pleased, just as everything else the king did pleased everyone.
All the people noticed this and it pleased them. In fact, everything the king did pleased all the people.
Now all the people took note of it, and it pleased them, just as everything the king did pleased all the people.
All the people took note and were pleased; indeed, everything the king did pleased them.
This pleased the people very much. In fact, everything the king did pleased them!
And all the people took notice of it, and it pleased them: as what ever the king did pleased all the people.
All the people took notice of it, and it pleased them; as whatever the king did pleased all the people.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!